cross和across的区别 cross和across的用法

一、cross和across的区别

across和cross的区别是词性不同。cross作动词用，通常可以直接放在句子中，是“穿过、越过”的意思，主要表示在物体表面上横穿;cross作名词用，是“十字架、十字形饰物”的意思。across是介词，有“横跨、横穿、穿越”之意，通常用go、run、swim等搭配。

例如：Be careful when you cross the street. 过马路时要小心。

The Great Green Wall is across the northwest of China. 绿色长城横跨中国西北。

二、cross和across的用法

Cross：

cross用作名词时的意思是“十字形”,转化为动词后可表示“画十字,划叉删去”,还可表示“交叉”“横穿,跨越”。引申可表示“反对,阻挠”。

cross既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。cross与oneself连用常指某些基督徒“用手在胸前画十字”。

cross用作形容词的基本意思是“坏脾气的,易怒的”,一般用于非正式文体。常与介词with〔at〕连用表示“对某人生气”,与about连用表示“对某事感到生气”。cross还可表示“相反的,反向的”,常用于指风的方向;与介词to连用时,则往往表示与某一抽象事物的方向相反,如思想、观念等。

Across：

1.无论用作介词还是用作副词，均可表示动态意义或静态意义：

(1)表示动态意义，意为“横过”“到…的另一边”。

(2)表示静态意义，意为“在…的另一边”。

2.across from与from across都可以说，但含义稍有区别：

(1)acrossfrom表静态意义，意为“在对面”，与opposite同义，此时也可省略from只说across。

(2)fromacross则表动态意义，意为“从……的对面”。

3.注意不要与动词cross弄混：

(1)表示“穿过”时的用法比较：

(2)表示“交叉”时的用法比较：

4.用于习语come across，主要用法有：

(1)偶然遇见，碰见（=runacross）

(2)被理解，被传达（=comeover）

(3)使人产生某种印象（=comeover）