达则兼济天下是什么意思 出自哪里

作者:晓晓 2021-11-25 17:01
“穷则独善其身,达则兼济天下”出自《孟子·尽心上》。意思是穷困时,独自保持自己的善性,得志时还要使天下的人保持善性。《孟子·尽心上》的原文孟子谓宋勾践曰:“子好游乎?吾语子游。人知之,亦嚣嚣;人不知,

“穷则独善其身,达则兼济天下”出自《孟子·尽心上》。意思是穷困时,独自保持自己的善性,得志时还要使天下的人保持善性。

达则兼济天下是什么意思 出自哪里

《孟子·尽心上》的原文

孟子谓宋勾践曰:“子好游乎?吾语子游。人知之,亦嚣嚣;人不知,亦嚣嚣。”

曰:“何如斯可以嚣嚣矣?”

曰:“尊德乐义,则可以嚣嚣矣。故士穷不失义,达不离道。穷不失义,故士得己焉;达不离道,故民不失望焉。古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”

《孟子·尽心上》的翻译

孟子对宋勾践说:“你喜欢游说吗?我告诉你游说(的态度)。人家理解,我悠然自得无所求;人家不理解,我也悠然自得无所求。”

宋勾践问道:“怎样就能做到悠然自得无所求呢?”

孟子说:“崇尚德,爱好义,就能悠然自得无所求。所以士人穷困时不失掉义,得志时不背离道。穷困时不失掉义,所以士人能保持自己的操守;得志时不背离道,所以不会使百姓失望。古代的人,得志时,施给人民恩泽;不得志时,修养品德立身在世。穷困时,独自保持自己的善性,得志时还要使天下的人保持善性。”

延伸阅读:
逍遥游原文高中课文翻译
廉颇蔺相如列传一词多义有哪些
廉颇蔺相如列传古今异义及成语总结
伤仲永的故事和道理是什么
祭十二郎文翻译及注释整理
唐雎不辱使命原文和翻译和注释大全
劝学词类活用及一词多义
劝学特殊句式及古今异义整理
烛之武退秦师文言知识总结 原文是什么
高中语文必修二离骚原文 怎么背比较快